laatste weken
Door: Ellen
Blijf op de hoogte en volg Ellen
20 Mei 2008 | Zambia, Chinsali
Oh oh... Nog maar 2 weken en dan zit ik in het vliegtuig!? Grrr.. dan alweer terug! Vanmorgen om kwart voor 7 in het zonnetje genoten van een broodje met pindakaas (en ik altijd maar geloven dat dat een echt Hollands product was.. Nou, ze gaan per liter hier!). Tijdens het ontbijt in de zon nog maar eens goed rondgekeken.. Tsja.. dat ga ik allemaal missen... straks zit ik weer met mijn cornflakes aan de ontbijttafel... Dus, ehm... ik had een bericht getikt afgelopen donderdag, dus bij deze alsnog dat bericht:
Na een bericht van Jeroen, moest ik nu van Jeroen een bericht plaatsen over “hoe het leven met hem” nou was. Nou, net als anders, haha. Inmiddels zijn ook Linda en Mariska aangekomen, dus had ik weer een taak als gids: Het dorp laten zien, mensen ontmoeten, naar de stad toe, nog meer mensen ontmoeten, het begint te wennen. Ook de groeten en de belangrijkste woorden in het Bemba heb ik aangeleerd en dat gaat nu erg goed!
Nu de school weer begonnen is, heb ik weer wat meer te doen. Gelukkig zorgen de docenten altijd weer voor verrassingen door ineens overgeplaatst te worden naar een andere school, de vaklessen uit te wisselen of wat dan ook. Heel vervelend, want ik was uiteraard al met een docent van grade 9 bezig om de wiskundelessen te verbeteren en daar kan ik nu min of meer overnieuw mee beginnen. Gelukkig is de andere docente erg aardig en staat ze open voor de verbeteringen die ik graag zou willen zien. Ze doet goed haar best en ik zie nu al verbetering. Zonder dat ik zelf docent ben, ben ik nu degene die de docenten opleidt, haha! Dat doet het vast goed in mijn portfolio ;)
Jeroen eindigde met nshima eten op de markt. Hoe je dat regelt? Tsja, dat is niet zo moeilijk eigenlijk. De marktvrouwen kennen mij goed en vragen altijd: wanner kom je eventjes eten? Zo ook maandag, waardoor we woensdag konden komen eten. Het eten van de nshima was heel gezellig! We zitten dan met z'n vieren op een zeil (schoenen uit!), handen wassen met water dat de marktvrouw schenkt en eten maar, zonder de marktvrouwen. Op de een of andere manier hebben we als vier mzungu's toch altijd veel bekijks! Nu ook weer, eigenlijk vooral omdat de anderen nog nooit nshima gegeten hadden. Dat moest even geleerd worden, maar ik had het uiteraard al een beetje uitgelegd. Stukje pakken, kneden tot een bolletje, met je duim erin duwen tot een soort schaaltje, wat bonen erin scheppen en HAP! Jammie! Het ging dus erg goed, behalve dat Mariska het niet lekker vond. Linda heeft daarentegen zoveel gegeten dat dat ruimschoots gecompenseerd is.
Voor de mensen in de stad ben ik een bekende, dus wanneer Jeroen als 'husband' geintroduceerd wordt, levert dat altijd veel gelach en extra hand voor mij op. Altijd leuk om man en vrouw te spelen. De andere mzungu's worden ook met open armen ontvangen. Hoe meer mzungu's hoe meer vreugd.
Wel heel fijn dat Jeroen er is, want nu kan hij koken, afwassen, wassen en water halen! Jammer, maar helaas, hij werkt alleen mee, dus we moeten het alsnog samen doen. Volgens mij was ik degene die die luie Jeroen om 9 uur uit z'n bed moest halen en een ontbijtje met thee en broodjes voor hem gemaakt had. Maar Arline, ga de was maar vast opsparen, want wassen kan hij nu! Hij kan zelfs zijn sokken weer helemaal wit wassen!! Jaja, de arme Jeroen had wat instructies nodig (ehm L, hoe doe je de was... Goed, het wasmiddel zit in het water, en nu?), maar hij kan het hoor!
De afwas. Weer veel bekijks, een man die de afwas doet en twee nieuwe vrouwen. Er zijn wat afgedreven dekseltjes door de kids teruggebracht, maar de rest bleef goed in de rivier staan. Het met zand schoonmaken gaat goed! Eigenlijk waren we best trots op onszelf, zo snel ging de afwas nog nooit. Slechts 1 pan moest door de kids nog eens goed onder handen genomen worden (tsja, de vloerbedekking vond het niet fijn dat ik de gloeiend hete pan van de kookplaat erop zette... op de babula zijn de stukjes stof later goed verbrand en nu zit het er allemaal zo goed opgesmolten dat zelfs de mensen hier de onderkant niet meer schoon krijgen. Het houdt ze van de zandweg ;) ). We hadden met de afwas al veel mensen getrokken, maar Jeroen trok alle aandacht door zich weer eens uit te sloven en de afwasteil op zijn hoofd mee terug naar het huis te dragen.
Anders dan in Nederland is Jeroen hier erg populair. Niet alleen is hij mzungu, maar zijn haren staan omhoog en zijn hard. Daarnaast kan hij in de handstand opdrukken (ik was nog bijzonderder, want ik kon het ook!) en heeft hij een halve gitaar meegenomen waarop hij dan lekker liedjes speelt (neehee, hij heeft niet de andere helft nog thuis, het is gewoon een klein gitaartje). Al met al heeft hij zich goed bekend gemaakt hier.
Ik weet het, het leven thuis gaat ook door. Ik ben al bezig mijn afstuderen te regelen (onhandig vanuit Zambia) en de minor af te ronden door veel dossiers te maken, want ik ga al bijna weer naar huis. We zijn alle mensen thuis nog lang niet vergeten (tnx voor alle kado's Arline en Han) en daarom willen wij toch op deze manier de mensen die de examens ingaan heeeeeel erg veel succes wensen. Dus bij deze: Emiel en Eleonoor en de anderen (Josephine en Tim ook? En de anderen van het Studiekabinet), superveel succes met het leren en veel sterkte tijdens het maken van de examens! Maandag beginnen met Nederlands.... eitje ;)
Goed.. maandag was gisteren en vandaag staat natuurkunde op het programma. Daarbij nog veel meer succes gewenst, want dat was altijd wel een lastige, al bereidde meneer van Dijk ons wel goed voor. Onno en Annemieke zijn ook aangekomen, dus we zijn nu met 6. Het is gigantisch vol ineens, maar wel gezellig. Het is maar voor een dikke week, want jaja, we gaan naar Livingstone. Volgende week donderdagavond nemen we de bus naar Lusaka, vrijdag de bus naar Livingstone, zodat we zaterdag de watervallen kunnen zien en zondag weer terug kunnen. We zijn er nu toch. Mijn visum is overigens zonder problemen verlengd. Ik had de juiste vrienden gemaakt, dus die hebben hem voor mij verlengd. Scheelde mij veel gedoe. Al met al ben ik dus helemaal klaar voor het laatste deel van de reis.
Na een bericht van Jeroen, moest ik nu van Jeroen een bericht plaatsen over “hoe het leven met hem” nou was. Nou, net als anders, haha. Inmiddels zijn ook Linda en Mariska aangekomen, dus had ik weer een taak als gids: Het dorp laten zien, mensen ontmoeten, naar de stad toe, nog meer mensen ontmoeten, het begint te wennen. Ook de groeten en de belangrijkste woorden in het Bemba heb ik aangeleerd en dat gaat nu erg goed!
Nu de school weer begonnen is, heb ik weer wat meer te doen. Gelukkig zorgen de docenten altijd weer voor verrassingen door ineens overgeplaatst te worden naar een andere school, de vaklessen uit te wisselen of wat dan ook. Heel vervelend, want ik was uiteraard al met een docent van grade 9 bezig om de wiskundelessen te verbeteren en daar kan ik nu min of meer overnieuw mee beginnen. Gelukkig is de andere docente erg aardig en staat ze open voor de verbeteringen die ik graag zou willen zien. Ze doet goed haar best en ik zie nu al verbetering. Zonder dat ik zelf docent ben, ben ik nu degene die de docenten opleidt, haha! Dat doet het vast goed in mijn portfolio ;)
Jeroen eindigde met nshima eten op de markt. Hoe je dat regelt? Tsja, dat is niet zo moeilijk eigenlijk. De marktvrouwen kennen mij goed en vragen altijd: wanner kom je eventjes eten? Zo ook maandag, waardoor we woensdag konden komen eten. Het eten van de nshima was heel gezellig! We zitten dan met z'n vieren op een zeil (schoenen uit!), handen wassen met water dat de marktvrouw schenkt en eten maar, zonder de marktvrouwen. Op de een of andere manier hebben we als vier mzungu's toch altijd veel bekijks! Nu ook weer, eigenlijk vooral omdat de anderen nog nooit nshima gegeten hadden. Dat moest even geleerd worden, maar ik had het uiteraard al een beetje uitgelegd. Stukje pakken, kneden tot een bolletje, met je duim erin duwen tot een soort schaaltje, wat bonen erin scheppen en HAP! Jammie! Het ging dus erg goed, behalve dat Mariska het niet lekker vond. Linda heeft daarentegen zoveel gegeten dat dat ruimschoots gecompenseerd is.
Voor de mensen in de stad ben ik een bekende, dus wanneer Jeroen als 'husband' geintroduceerd wordt, levert dat altijd veel gelach en extra hand voor mij op. Altijd leuk om man en vrouw te spelen. De andere mzungu's worden ook met open armen ontvangen. Hoe meer mzungu's hoe meer vreugd.
Wel heel fijn dat Jeroen er is, want nu kan hij koken, afwassen, wassen en water halen! Jammer, maar helaas, hij werkt alleen mee, dus we moeten het alsnog samen doen. Volgens mij was ik degene die die luie Jeroen om 9 uur uit z'n bed moest halen en een ontbijtje met thee en broodjes voor hem gemaakt had. Maar Arline, ga de was maar vast opsparen, want wassen kan hij nu! Hij kan zelfs zijn sokken weer helemaal wit wassen!! Jaja, de arme Jeroen had wat instructies nodig (ehm L, hoe doe je de was... Goed, het wasmiddel zit in het water, en nu?), maar hij kan het hoor!
De afwas. Weer veel bekijks, een man die de afwas doet en twee nieuwe vrouwen. Er zijn wat afgedreven dekseltjes door de kids teruggebracht, maar de rest bleef goed in de rivier staan. Het met zand schoonmaken gaat goed! Eigenlijk waren we best trots op onszelf, zo snel ging de afwas nog nooit. Slechts 1 pan moest door de kids nog eens goed onder handen genomen worden (tsja, de vloerbedekking vond het niet fijn dat ik de gloeiend hete pan van de kookplaat erop zette... op de babula zijn de stukjes stof later goed verbrand en nu zit het er allemaal zo goed opgesmolten dat zelfs de mensen hier de onderkant niet meer schoon krijgen. Het houdt ze van de zandweg ;) ). We hadden met de afwas al veel mensen getrokken, maar Jeroen trok alle aandacht door zich weer eens uit te sloven en de afwasteil op zijn hoofd mee terug naar het huis te dragen.
Anders dan in Nederland is Jeroen hier erg populair. Niet alleen is hij mzungu, maar zijn haren staan omhoog en zijn hard. Daarnaast kan hij in de handstand opdrukken (ik was nog bijzonderder, want ik kon het ook!) en heeft hij een halve gitaar meegenomen waarop hij dan lekker liedjes speelt (neehee, hij heeft niet de andere helft nog thuis, het is gewoon een klein gitaartje). Al met al heeft hij zich goed bekend gemaakt hier.
Ik weet het, het leven thuis gaat ook door. Ik ben al bezig mijn afstuderen te regelen (onhandig vanuit Zambia) en de minor af te ronden door veel dossiers te maken, want ik ga al bijna weer naar huis. We zijn alle mensen thuis nog lang niet vergeten (tnx voor alle kado's Arline en Han) en daarom willen wij toch op deze manier de mensen die de examens ingaan heeeeeel erg veel succes wensen. Dus bij deze: Emiel en Eleonoor en de anderen (Josephine en Tim ook? En de anderen van het Studiekabinet), superveel succes met het leren en veel sterkte tijdens het maken van de examens! Maandag beginnen met Nederlands.... eitje ;)
Goed.. maandag was gisteren en vandaag staat natuurkunde op het programma. Daarbij nog veel meer succes gewenst, want dat was altijd wel een lastige, al bereidde meneer van Dijk ons wel goed voor. Onno en Annemieke zijn ook aangekomen, dus we zijn nu met 6. Het is gigantisch vol ineens, maar wel gezellig. Het is maar voor een dikke week, want jaja, we gaan naar Livingstone. Volgende week donderdagavond nemen we de bus naar Lusaka, vrijdag de bus naar Livingstone, zodat we zaterdag de watervallen kunnen zien en zondag weer terug kunnen. We zijn er nu toch. Mijn visum is overigens zonder problemen verlengd. Ik had de juiste vrienden gemaakt, dus die hebben hem voor mij verlengd. Scheelde mij veel gedoe. Al met al ben ik dus helemaal klaar voor het laatste deel van de reis.
-
20 Mei 2008 - 15:06
Arline:
Hoi Ellen(en Jeroen)
Dat is weer een leuk verhaal. Gelukkig dat Jeroen zich daar een beetje nuttig kan maken al baart het me wel zorgen dat het overkomt alsof je hem alleen voor de huishoudelijke klusjes over hebt laten komen. Je bent toch hoop ik wel een beetje lief voor hem? Het wassen en afwassen met machines had ik hem al geleerd maar aan de handwasjes waren we inderdaad nog niet toegekomen, fijn dat hij dat nu kan. Ik dacht dat hij trouwens in Nederland ook best populair was met z'n stekeltjes en gitaar.
Leuk dat jullie naar de watervallen gaan, maak maar veel foto's!
Emiel is met de examens bezig, nederlands was moeilijk en nu is hij nog niet thuis van natuurkunde.
Verder gaat alles hier goed, is het weer mooi weer, en missen wij Jeroen ook i.v.m. de huishoudelijke klusjes. Wie maait nu het gras? Het groeit enorm.
Jeroen, het is wel stil zonder jou en de pot thee gaat niet leeg. Verder kook ik steeds teveel eten.
Jeroen,je bent trouwens aangenomen bij je masteropleiding, maar volgens mij hoef je niet meteen te reageren.
Er is ook nog een T-shirt bezorgd van topcooder. Nog heel veel plezier samen en ik kijk uit naar het volgende bericht. -
20 Mei 2008 - 16:26
Theo En Ans:
Hallo Ellen en Jeroen,
Net als Arline hoop ik dat Jeroen er niet alleen is voor de huishoudelijke klusjes!
Leuk dat Jeroen z'n gitaar(tje)heeft meegenomen om een beetje de minstreel uit te hangen... (Ik zie het een beetje voor me, Jeroen tokkelend op zijn gitaar en iedereen rond een kampvuurtje (?!)
Ik hoop dat jullie nog twee mooie weken hebben! Veel plezier.
-
20 Mei 2008 - 16:50
T. Corinne:
Wat is het steeds weer genieten als er weer een mail(tje) is gestuurd. Dank je (jullie) wel voor de schitterende verslagen. Schrijf je ook zo voor je portfolio? Genieten maar, want dit kan niemand je meer afnemen. -
20 Mei 2008 - 17:27
Emiel:
heey Ellen, fijn dat Jeroen het zo goed doet als huisman én als populair artiest, maar we missen hem hier toch ook wel, dus ik hoop dat hij niet te geliefd wordt daar. veel plezier bij de watervallen!
p.s. Nederlands ging niet zo goed, ongeveer een 5,0-5,5 maar ik moet een 4,2 halen
natuurkunde ging een stuk beter, waarschijlijk een 7,8-8,2 wel veel domme fouten gemaakt, niet goed genoeg m'n boerenklompenverstand gebruikt :P -
20 Mei 2008 - 17:57
Karin:
Hi LL,
Raar idee dat je al bijna weer naar huis komt. Nou moet ik ineens na gaan denken welke spullen ik allemaal van je had geleend in de tussentijd. Zal ze snel weer terugleggen, voordat je ze straks echt mist :D. -
20 Mei 2008 - 18:03
Huibert:
Leuk dat er nu zoveel in Zambia zijn. Dan kunnen ze allemaal nshima maken. Het lijkt mij wel erg lekker.
Maar iedereen kan dus voortaan zijn was bij Jeroen gaan brengen :P :P. -
20 Mei 2008 - 18:10
Karin:
Hi LL,
Raar idee dat je al bijna weer naar huis komt. Nou moet ik ineens na gaan denken welke spullen ik allemaal van je had geleend in de tussentijd. Zal ze snel weer terugleggen, voordat je ze straks echt mist :D. -
21 Mei 2008 - 07:16
Opa H.:
Hallo Ellen en Jeroen,
Ik geniet altijd erg van jullie verhalen ook al omdat ik er heel veel in herken uit Malawi. Ik moet zeggen dat ik de nshima ook niet om te eten vond, maar dat komt wellicht omdat ze in Malawi er geen zout in doen, en slechts zelden wat erwten of een beetje paksoiachtige groenten. Nee, geef mij maar een lekker bbq maal.
Als jullie nog ergens leuke zaden of bonen tegenkomen neem als het kan er wat van ,ee.
Ik heb nu ook planten staan van zaad uit Malawi.
Nou geniet nog samen van de laatste week en wens jullie een goede terugreis naar Nederland toe.
Groeten van Oma en Opa H.
-
21 Mei 2008 - 09:17
Ada:
zie ik je binnenkort nog op het Minkema?
goede terugreis!
-
22 Mei 2008 - 10:29
LL + Jeroen:
Leuk al die reacties!!!! De speeltjes hebben we nog niet uitgedeeld, dat doen we binnenkort. Fijn dat jullie allemaal meelezen en meedenken. Na het weekend komt een nieuw spannend verhaal ;) -
22 Mei 2008 - 21:25
Brus:
LL... over 2 weken weer naar huis... ik zie je zo weer voor me, alsof er niks gebeurd is....je zal t wel koud hebben hier in t begin ^^ Lees je mail maar ( LL1987@yahoo je weet dat account ) daar heb ik naar gemaild. nou tot snel dan maar ;)
Kus van Brus -
24 Mei 2008 - 21:20
Dick / Adel:
Hallo Ellen en Jeroen, wederom leuk om jullie belevenissen te lezen.
Dat Jeroen zo goed is in de huishouding zal later goed van pas komen.
Geniet samen maar van jullie laatste weken en alvast een goede terugreis toegewenst.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley